Saturday, March 25, 2006
so...
es wurde ne entscheidung getroffen was das naechste reiseziel angeht...
uuuuuuuuuund zwar.... TROMMELWIRBEL.... wird's myanmar/burma werden....
gestern hab ich dann auch endlich mal mein visum beantragen koennen... nachdem ich, um halb 10 da aufgekreuzt, erstmal darauf vertroestet wurde bis 12 zu warten... um mir dann sagen zu lassen dass die mittagspause machen.... um dann um eins wiederzukommen und naja... dann ging's gluecklicherweise recht schnell... da die inhaber der numern 24-40 scheinbar ihre lust an 'nem visum verloren hatten... ;)
jetzt gilt es nurnoch rauszufinden ob's denn jetzt moeglich ist ueber land einzureisen oder nicht...
der herr bei der botschaft meinte zu mir ich muesste die immigrationsbeamten an der grenze selbst fragen... scheint wohl einer der punkte zu sein die immer von laune und zusatzverdienstbeduerfnis der grenzbeamten da abhaengen...
wir werden sehn.... ;)
ich denke... ich werd mich einfach hinbegeben... gucken ob's geht... und naja - fuer den fall das nicht - muss ich die erde wohl verlassen :D
soweit... so gut !!!
BLUB
uuuuuuuuuund zwar.... TROMMELWIRBEL.... wird's myanmar/burma werden....
gestern hab ich dann auch endlich mal mein visum beantragen koennen... nachdem ich, um halb 10 da aufgekreuzt, erstmal darauf vertroestet wurde bis 12 zu warten... um mir dann sagen zu lassen dass die mittagspause machen.... um dann um eins wiederzukommen und naja... dann ging's gluecklicherweise recht schnell... da die inhaber der numern 24-40 scheinbar ihre lust an 'nem visum verloren hatten... ;)
jetzt gilt es nurnoch rauszufinden ob's denn jetzt moeglich ist ueber land einzureisen oder nicht...
der herr bei der botschaft meinte zu mir ich muesste die immigrationsbeamten an der grenze selbst fragen... scheint wohl einer der punkte zu sein die immer von laune und zusatzverdienstbeduerfnis der grenzbeamten da abhaengen...
wir werden sehn.... ;)
ich denke... ich werd mich einfach hinbegeben... gucken ob's geht... und naja - fuer den fall das nicht - muss ich die erde wohl verlassen :D
soweit... so gut !!!
BLUB
Thursday, March 23, 2006
ach tomsen...
du bist doch ne pfeife ... ;)
Sunday, March 19, 2006
nachholgeschichten... ;)
damit's nicht allzu eintoenig wird hier... mal wieder ein bild !
die geschichte ist schon 'ne weile her... und der text dazu folgt dann spaeter :P

HAAAH !!!
es geht doch nichts ueber "Jungle News"... hrhrhr...
so heisst das guesthouse... von dem aus ich dann endlich mal in der lage bin das versprochene bild hochzuladen :)
moment... es folgen mehr ! :P
also... hier dann erstmal der "eingang"... zu dem abente
uer :)
man folge der strasse... begegne dem grossteil der kautschukfarmerfamilie... ueberquere eine - vermutlich von monsunbedingten extremstroemungen weggeschwemmte, und durch einfache holzplanken erzetzte - bruecke... und finde sich auf einer schotterpiste wieder.
erstmal... worum es geht ;)
AAAAAAAAAAAAAAAAAACh... hrhrhr
lonely planet grade nicht hier... folgt ein andern mal... :P

es war wirklich... ein enormes zusammenspiel verschiendener gruentoene... von welchem man da zeuge und begeisterter zuschauer zu gleich werden durfte !!
es duerfte ungefaehr an der stelle gewesen sein wo der liebe fabi :) ploetzlich ein gottesanbeterinnenaehnliches geschoepf entdeckt, auf die hand genommen... und naeher unter die lupe genommen hat...
um dann weniger augenblicke spaeter mit grossem schrecken festzustellen dass das wesen dann doch in der lage ist seine fluegel auszubreiten und sich mit lautem brummen aus dem staub zu machen ;)
HAHAHHAHAHAHHAAA...
nun denn... frau shopping ist fertig... der rest folgt :D
nachtrag *g*:
man trifft auf jemanden der 'ne aehnliche begeisterung fuer abenteuerliche touren hat wie man selbst...
man beschliesst gemeinsam den oben genannten trek (zum zeitpunkt der "veroeffentlichung" dieses teils noch nicht "DA"...*g*) zu versuchen...
man begibt sich zu dem "loch in der gruenen wand", und schreitet hinein...
man ist umrundet von gruenzeug und einem stetigen brummen...
man folgt dem pfad so weit er anhand der spuren vorhergegangener wanderungen erkennbar ist....
man stellt fest dass irgendwer so freundlich war gewisse kleine dreieckige zeichen in baeume zu ritzen um somit den pfad besser erkenntlich zu gestalten...
man verliert die dreiecke aus den augen...
man stoesst wieder auf dreiecke...
man gelangt an steil"waende" die nach verbranntem boden, was lavaartigem halt aussehn, und 'ne nicht grad freundliche steigung mit sich bringen...
man erklimmt derartiges...
man stoesst irgendwo im nirgendwo auf seilartige kletterhilfen...
man freut sich da man scheinbar noch auf dem richtigen weg ist...
man geniesst die aussicht...
man macht sich auf den heimweg...
man beschliesst den trek ganz zu machen...
man bespricht ausruestung, startzeit und treffpunkt fuer den naechsten tag...
man begibt sich in seine huette...
man packt dinge aus seinem rucksack die unnoetig sind, und minimiert das gewicht...
man goennt sich anstaendiges abendessen, und geht zu bett...
man schlaeft... ;)
man erwacht dank der inneren uhr rechtzeitig, schwingt sich seinen rucksack auf den ruecken, und begibt sich ins "paradise cortage"...
man vernichtet 'n paar clubsandwiches...
man begibt sich zum 7/11 und deckt sich mit "ausreichend" wasser fuer den fall dass man 'ne nacht im dschungel bleiben muss ein (haengematte usw vorsichtshalber mal im gepaeck!)...
man gruesst im vorbeifahren richtung loch in der gruenen wand ein weiteres mal die kautschukfarmerfamilienmitglieder...
man startet...
man ist angenehm ueberrascht wie schnell der am vorigen tag doch teilweise recht muehsam zurueckgelegete part hinter sich gebracht ist...
man vernichtet die erste flasche wasser (von 6 mit je 1,5 L inhalt)...
man schreitet vorwaerts...
man stellt fest dass der pfad immer weniger begangen zu sein scheint...
man verliert die dreiecke...
man stoesst irgendwann wieder auf welche...
man diskutiert ueber richtungen, ueber entfernungen und ueber geschaetzte ankunftszeiten...
man stellt mit bedauern fest dass man den pfad definitiv verloren hat...
man stellt mit noch groesserem bedauern fest dass sowohl der kompass nicht im gepaeck ist, wie auch der himmel mit wolken bedeckt ist die die orientierung unmoeglich machen...
man beschliesst den naechstgroessten berg zu besteigen um sich 'nen ueberblick zu verschaffen...
man vernichtet mehr wasser...
man gelangt auf den berg, erklettert da noch'n felsen, und stellt fest dass man was schaetzungen angeht doch recht falsch lag... ;)
man entdeckt 'nen flusslauf der in die richtige richtung fuehrt...
man beschliesst diesem zu folgen...
man stellt fest dass "flusslauf" definitiv uebertrieben ist, und es sich doch mehr um 'nen abfluss fuer monsunbedingten wasserueberschuss handelt...
man freundet sich langsam damit an staendig irgend'n halt suchen zu muessen da das gefaelle mehr und mehr zuzunehmen scheint...
man findet ich damit ab dass man, nach festhalten das ueber 3 sekunden hinaus geht, die haende voll mit ameisten hat...
man kraxelt weiter, hangelt sich von baeumchen zu wurzel, immer darauf bedacht nicht abzustuerzen...
man malt sich aus was es fuer folgen haben koennte wenn sich auch nur einer den fuss verstaucht oder schlimmeres...
man sieht aus dem augenwinkel wie der andere sowohl den haltebaum als auch den nothalteast fuer den fall dass der erste bricht zum bersten bringt...
man schaut mit aufgerisseren augen und offenem mund (daemlicher gesichtsausdruck vermutlich) zu wie der andere meter fuer meter weiter den felsigen hang hinabrutscht...
man erkundigt sich besorgt nach dem befinden des anderen...
man klettert hinab...
man opfert kostbares trinkwasser um schmutz abzuwaschen und moegliche verletztungen zu checken...
man entscheidet sich weiter zu marschieren...
man tut es... ;)
man haelt es irgendwann fuer angebracht doch mal ein wenig was zu essen...
man goennt sich 'ne mahlzeit bestehend aus trockenem baguette + corny...
man schreitet weiter...
man freut sich den schlimmsten part hinter sich gebracht zu haben...
man stellt mit schrecken fest dass die verbleibende zeit (mit tageslicht) sich argh dem ende zu neigt...
man zieht das tempo ein wenig an...
man wird unkonzentiert, begeht die ersten fehltritte...
man macht paeuschen und unternimmt was gegen den dehydrierungsvorgang...
man schreitet weiter, und trifft auf die erste schlange...
man schreitet voran...
man entdeckt ploetzlich am ufer anzeichen von leben in form von ausgetretenen pfaden...
man ist hocherfreut... ;)
man beschliesst das flussbett (das sich ueber die zeit und ueber mehrere zulaeufe tatsaechlich zu einem solchen entwickelt hat) zu verlassen und einem der pfade zu folgen...
man trifft in mitten des nichts auf eine verlassene huette...
man deckt sich mit raeucherstaebchen ein... ;)
man laeuft weiter, und weiter, und weiter...
man stellt fest dass nurnoch eine einzige flasche wasser uebrig ist...
man trinkt...
man findet in mitten des dschungels ploetzlich stacheldrahtzaeune...
man traeumt davon jeden augenblick auf 'ne plantage zu stossen... :)
man laeuft weiter...
man merkt wie der magen sich langsam nach fuellung sehnt...
MAN ENTDECKT EINE STRASSE...
man folgt ihr...
man hofft, dass man in die richtige richtung unterwegs ist, und nicht am toten ende auszukommen um jeden schritt den man macht auch noch einmal zurueck gehn zu muessen...
man sieht rauch, nach weiteren 10 minuten marsch auch huetten, dann haeuser, und endlich auch menschen...
man erkundigt sich ob man da ist wo man erwartet hat auszukommen...
man erfaehrt dass man doch nicht zu knapp vom weg abgekommn ist...
man haelt 'n pickup an und erkundigt sich ob's moeglich waer auf die andere seite der insel gebracht zu werden...
man ist hoch erfreut als sich der fahrer dazu bereit erklaert unsn mitzunehmen...
rest folgt...
man schlaeft wie ein baby... ;)
bla
die geschichte ist schon 'ne weile her... und der text dazu folgt dann spaeter :P
HAAAH !!!
es geht doch nichts ueber "Jungle News"... hrhrhr...
so heisst das guesthouse... von dem aus ich dann endlich mal in der lage bin das versprochene bild hochzuladen :)
moment... es folgen mehr ! :P
also... hier dann erstmal der "eingang"... zu dem abente
man folge der strasse... begegne dem grossteil der kautschukfarmerfamilie... ueberquere eine - vermutlich von monsunbedingten extremstroemungen weggeschwemmte, und durch einfache holzplanken erzetzte - bruecke... und finde sich auf einer schotterpiste wieder.
erstmal... worum es geht ;)
AAAAAAAAAAAAAAAAAACh... hrhrhr
lonely planet grade nicht hier... folgt ein andern mal... :P
es war wirklich... ein enormes zusammenspiel verschiendener gruentoene... von welchem man da zeuge und begeisterter zuschauer zu gleich werden durfte !!
es duerfte ungefaehr an der stelle gewesen sein wo der liebe fabi :) ploetzlich ein gottesanbeterinnenaehnliches geschoepf entdeckt, auf die hand genommen... und naeher unter die lupe genommen hat...
um dann weniger augenblicke spaeter mit grossem schrecken festzustellen dass das wesen dann doch in der lage ist seine fluegel auszubreiten und sich mit lautem brummen aus dem staub zu machen ;)
HAHAHHAHAHAHHAAA...
nun denn... frau shopping ist fertig... der rest folgt :D
nachtrag *g*:
man trifft auf jemanden der 'ne aehnliche begeisterung fuer abenteuerliche touren hat wie man selbst...
man beschliesst gemeinsam den oben genannten trek (zum zeitpunkt der "veroeffentlichung" dieses teils noch nicht "DA"...*g*) zu versuchen...
man begibt sich zu dem "loch in der gruenen wand", und schreitet hinein...
man ist umrundet von gruenzeug und einem stetigen brummen...
man folgt dem pfad so weit er anhand der spuren vorhergegangener wanderungen erkennbar ist....
man stellt fest dass irgendwer so freundlich war gewisse kleine dreieckige zeichen in baeume zu ritzen um somit den pfad besser erkenntlich zu gestalten...
man verliert die dreiecke aus den augen...
man stoesst wieder auf dreiecke...
man gelangt an steil"waende" die nach verbranntem boden, was lavaartigem halt aussehn, und 'ne nicht grad freundliche steigung mit sich bringen...
man erklimmt derartiges...
man stoesst irgendwo im nirgendwo auf seilartige kletterhilfen...
man freut sich da man scheinbar noch auf dem richtigen weg ist...
man geniesst die aussicht...
man macht sich auf den heimweg...
man beschliesst den trek ganz zu machen...
man bespricht ausruestung, startzeit und treffpunkt fuer den naechsten tag...
man begibt sich in seine huette...
man packt dinge aus seinem rucksack die unnoetig sind, und minimiert das gewicht...
man goennt sich anstaendiges abendessen, und geht zu bett...
man schlaeft... ;)
man erwacht dank der inneren uhr rechtzeitig, schwingt sich seinen rucksack auf den ruecken, und begibt sich ins "paradise cortage"...
man vernichtet 'n paar clubsandwiches...
man begibt sich zum 7/11 und deckt sich mit "ausreichend" wasser fuer den fall dass man 'ne nacht im dschungel bleiben muss ein (haengematte usw vorsichtshalber mal im gepaeck!)...
man gruesst im vorbeifahren richtung loch in der gruenen wand ein weiteres mal die kautschukfarmerfamilienmitglieder...
man startet...
man ist angenehm ueberrascht wie schnell der am vorigen tag doch teilweise recht muehsam zurueckgelegete part hinter sich gebracht ist...
man vernichtet die erste flasche wasser (von 6 mit je 1,5 L inhalt)...
man schreitet vorwaerts...
man stellt fest dass der pfad immer weniger begangen zu sein scheint...
man verliert die dreiecke...
man stoesst irgendwann wieder auf welche...
man diskutiert ueber richtungen, ueber entfernungen und ueber geschaetzte ankunftszeiten...
man stellt mit bedauern fest dass man den pfad definitiv verloren hat...
man stellt mit noch groesserem bedauern fest dass sowohl der kompass nicht im gepaeck ist, wie auch der himmel mit wolken bedeckt ist die die orientierung unmoeglich machen...
man beschliesst den naechstgroessten berg zu besteigen um sich 'nen ueberblick zu verschaffen...
man vernichtet mehr wasser...
man gelangt auf den berg, erklettert da noch'n felsen, und stellt fest dass man was schaetzungen angeht doch recht falsch lag... ;)
man entdeckt 'nen flusslauf der in die richtige richtung fuehrt...
man beschliesst diesem zu folgen...
man stellt fest dass "flusslauf" definitiv uebertrieben ist, und es sich doch mehr um 'nen abfluss fuer monsunbedingten wasserueberschuss handelt...
man freundet sich langsam damit an staendig irgend'n halt suchen zu muessen da das gefaelle mehr und mehr zuzunehmen scheint...
man findet ich damit ab dass man, nach festhalten das ueber 3 sekunden hinaus geht, die haende voll mit ameisten hat...
man kraxelt weiter, hangelt sich von baeumchen zu wurzel, immer darauf bedacht nicht abzustuerzen...
man malt sich aus was es fuer folgen haben koennte wenn sich auch nur einer den fuss verstaucht oder schlimmeres...
man sieht aus dem augenwinkel wie der andere sowohl den haltebaum als auch den nothalteast fuer den fall dass der erste bricht zum bersten bringt...
man schaut mit aufgerisseren augen und offenem mund (daemlicher gesichtsausdruck vermutlich) zu wie der andere meter fuer meter weiter den felsigen hang hinabrutscht...
man erkundigt sich besorgt nach dem befinden des anderen...
man klettert hinab...
man opfert kostbares trinkwasser um schmutz abzuwaschen und moegliche verletztungen zu checken...
man entscheidet sich weiter zu marschieren...
man tut es... ;)
man haelt es irgendwann fuer angebracht doch mal ein wenig was zu essen...
man goennt sich 'ne mahlzeit bestehend aus trockenem baguette + corny...
man schreitet weiter...
man freut sich den schlimmsten part hinter sich gebracht zu haben...
man stellt mit schrecken fest dass die verbleibende zeit (mit tageslicht) sich argh dem ende zu neigt...
man zieht das tempo ein wenig an...
man wird unkonzentiert, begeht die ersten fehltritte...
man macht paeuschen und unternimmt was gegen den dehydrierungsvorgang...
man schreitet weiter, und trifft auf die erste schlange...
man schreitet voran...
man entdeckt ploetzlich am ufer anzeichen von leben in form von ausgetretenen pfaden...
man ist hocherfreut... ;)
man beschliesst das flussbett (das sich ueber die zeit und ueber mehrere zulaeufe tatsaechlich zu einem solchen entwickelt hat) zu verlassen und einem der pfade zu folgen...
man trifft in mitten des nichts auf eine verlassene huette...
man deckt sich mit raeucherstaebchen ein... ;)
man laeuft weiter, und weiter, und weiter...
man stellt fest dass nurnoch eine einzige flasche wasser uebrig ist...
man trinkt...
man findet in mitten des dschungels ploetzlich stacheldrahtzaeune...
man traeumt davon jeden augenblick auf 'ne plantage zu stossen... :)
man laeuft weiter...
man merkt wie der magen sich langsam nach fuellung sehnt...
MAN ENTDECKT EINE STRASSE...
man folgt ihr...
man hofft, dass man in die richtige richtung unterwegs ist, und nicht am toten ende auszukommen um jeden schritt den man macht auch noch einmal zurueck gehn zu muessen...
man sieht rauch, nach weiteren 10 minuten marsch auch huetten, dann haeuser, und endlich auch menschen...
man erkundigt sich ob man da ist wo man erwartet hat auszukommen...
man erfaehrt dass man doch nicht zu knapp vom weg abgekommn ist...
man haelt 'n pickup an und erkundigt sich ob's moeglich waer auf die andere seite der insel gebracht zu werden...
man ist hoch erfreut als sich der fahrer dazu bereit erklaert unsn mitzunehmen...
rest folgt...
man schlaeft wie ein baby... ;)
bla
Wednesday, March 15, 2006
ayutthaya
ja... so komisch heisst der ort hier,...und die tastatur die sich grad unter meinen fingern befindet steht - was komisch sein angeht - dem ort nichts nach... :)
habt also nachsicht wenn ich mal n & m vertauschen sollte... das stellt hier grad das groesste problem dar ;)
ja... was gibt's gross zu berichten... hier in der stadt geht nicht aussergewoehnlich viel... ^^
'n haufen ruinen angeguckt....auch 'n tempel der noch "in betrieb" ist.... mit 'nem sage und schreibe 19 meter hohem buddha als hauptattraktion... und 'nem moench der meinte mir mit seinem besen auf'n kopf hauen zu muessen, um mir dann meine 2 wasserflaschen abzuverlangen...um selbige mit 'nem wasser aufzufuellen das sich in so'n fass/bottich oder wie auch immer man's nennen darf befand...
zu erst dacht ich er wolle einfach nur'n erquikenden schluck von mir ergattern..., und wer kann so'm monk schon 'n schluck wasser verwaehren,hm?!
dann aber hab ich ihn mir auch mal 'n bisschen genauer angeschaut (also raus aus der demuts-ichknievordirundhebediehaendeuebermeinenkopf-haltung und ihm ins gesicht geschaut)... und, ... ich weiss, es faellt schwer sich das vorzustellenb, aber da hingen haare aus dem mund... und zwar nicht grad wenige und auch nicht grad in sonderlich appetitlicher farbe...
dann hab ich halt zugeschaut wie er die wasserflaschen aufgefuellt hat - und dabei irgendwas weisses auf dem wasser schwimmen sehn...
woran denkt man da wohl, hm ?! welche frage stellt man sich ??!
"ist das der spucknapf aus dem die fiesgestalt da grad meine flaschen auffuellt ???"
ich war echt 'ne weile unsicher... bis ich dann beim rausgehn 'n aehnlichen bottich hab dastehn sehn...in welchen 'n anderer monk (das wort kriegt hier ne voellig andere bedeutung ^^) seinen besen eingetaucht hat um dann saemtliches vor ihm knieendes volk mit wasser zu bespritzen....
auf jeden fall warn das weisse wohl blueten von irgendwas... egal...HAUPTSACHE KEIN SCHLEIM :)
nun denn,...
heute dann mit'm geliehenden fahrrad schoen hier rumgecruised... dies und das angeschaut... und zu guter letzt festgestellt dass der naechste zug 3ter klasse erst um 23:02 faehrt... also hab gilt es noch 'n paar stunden totzuschlagen ;)
ja... hier gibt's so'n thai der jeden abend 'ne kleine magic show abhaelt..., einiges hab ich auf anhieb durchschaut - aber der gesichtsausdruck vom daemlichen japaner gegenueber war schon allein so herrlich dass es 'ne weile gedauert hat bis's zurueck ins guesthouse ging...
nun denn... genug davon... bilder usw gibt's dann beim naechsten mal...
und - ich muss zugeben - ich weiss schon garnicht mehr wirklich wie die tastatur in deutschland aufgebaut ist ^^
haaaaaachja... auf geht's gen norden... !!!
schoene gruesse und bla & blub...
... der mir
habt also nachsicht wenn ich mal n & m vertauschen sollte... das stellt hier grad das groesste problem dar ;)
ja... was gibt's gross zu berichten... hier in der stadt geht nicht aussergewoehnlich viel... ^^
'n haufen ruinen angeguckt....auch 'n tempel der noch "in betrieb" ist.... mit 'nem sage und schreibe 19 meter hohem buddha als hauptattraktion... und 'nem moench der meinte mir mit seinem besen auf'n kopf hauen zu muessen, um mir dann meine 2 wasserflaschen abzuverlangen...um selbige mit 'nem wasser aufzufuellen das sich in so'n fass/bottich oder wie auch immer man's nennen darf befand...
zu erst dacht ich er wolle einfach nur'n erquikenden schluck von mir ergattern..., und wer kann so'm monk schon 'n schluck wasser verwaehren,hm?!
dann aber hab ich ihn mir auch mal 'n bisschen genauer angeschaut (also raus aus der demuts-ichknievordirundhebediehaendeuebermeinenkopf-haltung und ihm ins gesicht geschaut)... und, ... ich weiss, es faellt schwer sich das vorzustellenb, aber da hingen haare aus dem mund... und zwar nicht grad wenige und auch nicht grad in sonderlich appetitlicher farbe...
dann hab ich halt zugeschaut wie er die wasserflaschen aufgefuellt hat - und dabei irgendwas weisses auf dem wasser schwimmen sehn...
woran denkt man da wohl, hm ?! welche frage stellt man sich ??!
"ist das der spucknapf aus dem die fiesgestalt da grad meine flaschen auffuellt ???"
ich war echt 'ne weile unsicher... bis ich dann beim rausgehn 'n aehnlichen bottich hab dastehn sehn...in welchen 'n anderer monk (das wort kriegt hier ne voellig andere bedeutung ^^) seinen besen eingetaucht hat um dann saemtliches vor ihm knieendes volk mit wasser zu bespritzen....
auf jeden fall warn das weisse wohl blueten von irgendwas... egal...HAUPTSACHE KEIN SCHLEIM :)
nun denn,...
heute dann mit'm geliehenden fahrrad schoen hier rumgecruised... dies und das angeschaut... und zu guter letzt festgestellt dass der naechste zug 3ter klasse erst um 23:02 faehrt... also hab gilt es noch 'n paar stunden totzuschlagen ;)
ja... hier gibt's so'n thai der jeden abend 'ne kleine magic show abhaelt..., einiges hab ich auf anhieb durchschaut - aber der gesichtsausdruck vom daemlichen japaner gegenueber war schon allein so herrlich dass es 'ne weile gedauert hat bis's zurueck ins guesthouse ging...
nun denn... genug davon... bilder usw gibt's dann beim naechsten mal...
und - ich muss zugeben - ich weiss schon garnicht mehr wirklich wie die tastatur in deutschland aufgebaut ist ^^
haaaaaachja... auf geht's gen norden... !!!
schoene gruesse und bla & blub...
... der mir
Monday, March 13, 2006
kanchanaburi
ja... da halt ich mich dann grade auf!
fragt mich nicht was das mit der schrift soll - ich bin dafuer nicht verantwortlich... (und grad auch zu faul was dran zu aendern :P )
hab mir hier angeschaut was die boesen japaner in der vergangenheit so angestellt haben (die bruecke am river kwai)
dann gab's halt noch geschichtliche hintergruende dazu zu entdecken... und die bruecke selbst unter die lupe zu nehmen... (WOW - ne bruecke... wir sind sogar halb drueber gelaufen ^^)
morgen (vermutlich) wird's dann weiter in richtung norden gehn, bzw. erstmal in richtung osten um wieder anschluss ans thailaendische bahnsystem zu kriegen... in 'ne stadt wo's wohl sehr tolle ruinen geben soll... vielleicht mach ich'n foto davon :)
hachja... ich hab'n paar tiger gestreichelt... mit von 'nem fetten wasserbueffelrindwasauchimmerfuernviech den arm ablecken lassen... 'nem frischling angst eingejagt... usw...
ja... langsam wird's zeit dass ich mir gedanken mache wohin ich mich nach dem naechsten bangkok besuch zu wenden gedenke... aber ich glaub schon fast dass es wieder eine der entscheidungen ist die erst dann getroffen werden wenn's soweit ist ;)
ansonsten... freu ich mich auch immer wieder mal zu hoeren wie's euch gestalten so ergeht... :P
schuess...
und bis demnaechst... sagt euer
Janosch
hrhr
fragt mich nicht was das mit der schrift soll - ich bin dafuer nicht verantwortlich... (und grad auch zu faul was dran zu aendern :P )
hab mir hier angeschaut was die boesen japaner in der vergangenheit so angestellt haben (die bruecke am river kwai)
dann gab's halt noch geschichtliche hintergruende dazu zu entdecken... und die bruecke selbst unter die lupe zu nehmen... (WOW - ne bruecke... wir sind sogar halb drueber gelaufen ^^)
morgen (vermutlich) wird's dann weiter in richtung norden gehn, bzw. erstmal in richtung osten um wieder anschluss ans thailaendische bahnsystem zu kriegen... in 'ne stadt wo's wohl sehr tolle ruinen geben soll... vielleicht mach ich'n foto davon :)
hachja... ich hab'n paar tiger gestreichelt... mit von 'nem fetten wasserbueffelrindwasauchimmerfuernviech den arm ablecken lassen... 'nem frischling angst eingejagt... usw...
ja... langsam wird's zeit dass ich mir gedanken mache wohin ich mich nach dem naechsten bangkok besuch zu wenden gedenke... aber ich glaub schon fast dass es wieder eine der entscheidungen ist die erst dann getroffen werden wenn's soweit ist ;)
ansonsten... freu ich mich auch immer wieder mal zu hoeren wie's euch gestalten so ergeht... :P
schuess...
und bis demnaechst... sagt euer
Janosch
hrhr
Tuesday, March 07, 2006
"im gefaengnis"
naeheres folgt... ;)
.
.
.
so...
erstmal fuer die mama - ich war freiwillig da ! :P
mein erster versuch ist allerdings recht klaeglich gescheitert..., ich hab mich schon recht frueh aus dem bett begeben..., da ich's fuer recht schlau gehalten hab nicht unbedingt in der mittagssonne loszulaufen,... und mich auf den weg gemacht.
'n paar mal war ich mir nicht mehr wirklich sicher ob ich noch auf dem richtigen kurs bin - aber im endeffekt hat's dann doch gepasst...
hab auch nur so ca. 6 stunden gebraucht... hrhr... ich haette nicht erwartet dass die entfernung SO gross ist..., sah's doch so nah aus auf der karte... ;)
aber das beste an der ganzen sache war: der freundliche guard am eingang laesst mich wissen dass die besuchszeite bereits vorueber ist... und mir wohl nichts anderes uebrig bleibt als wieder zu verschwinden. also nochmal eben naeher informiert wann genau ich da aufzutauchen hab um auch mit irgend 'nem haeftling sprechen zu koennen... und wieder 'n abmarsch gemacht...
diesmal allerdings ein wenig geschickter verhalten was bewaeltigung der strecke angeht... ;)
falls irgendwer von euch mal plant da vorbei zu gehn/fahrn/was auch immer..., hier die vermutlich guenstigste und einfachste art dahinzukommen...
auf der th samsen in den bus numer 9 steigen... (ein weg 8 baht)... und zur samsen trainstation begeben... da dann aussteigen und nach 'nem zug richtung bangkhen erkundigen... (kostenfaktor 10 baht... also fuer die fahrkarte - nicht fuer die infoamtion ^^), dann halt rein in den zug - in bangkhen wieder raus... und dann sind's vielleicht noch 10 minuten zu fuss... wenn ueberhaupt ;)
der rueckweg ist dementsprechend... nur rueckwaerts eben :P
nuuuuuuuuuuuuuuuun denn... irgendwann faellt mir dann auf dass ich noch immer die coladosen und schokoriegel und zigaretten im rucksack hab... die ich dem besuchten eigentlich zukommen lassen wollte..., ziemlich schleimig... bei 35 grad... ;)
am naechsten tag dann halt noch ein wenig eher los... und NICHT den ganzen weg zu fuss...
da angekommen werd ich dann erstmal an 'ne frau weitergeleitet... die wohl zu den wenigen arbeitskraeften da zaehlt die der englischen sprache zumindest ansatzweise maechtig sind...
sie fragt mich was ich will... ich sag jemanden besuchen...,
sie fragt mich wen... ich sag das ist mir egal...,
sie fragt mich woher ich komme... ich sag's ihr..., ;)
ich hab mir dann auch ueberlegt dass 's doch von vorteil ist jemanden deutschsprachiges raussuchen zu lassen... weil... was will ich mit jemandem besprechen der nichtmal meine sprache spricht ^^
aaaaaaaaalso... 2 leute zur auswahl...
einer 6 jahre... einer 8 jahre... also... gefaengnisaufenthalt...
die begangenen verbrechen werden mir nicht mitgeteilt...
sie fragt mich welchen von den beiden ich besuchen moechte... ich sag den der laenger keinen besuch mehr hatte...,
sie fragt mich ob ich 'ne lange hose bei hab... ich (trage mehr oder weniger staendig die tolle kurze tarnhose aus'm outback --> www.outback-hagen.de ^^) verneine... und befuerchte dass mein 2ter anlauf somit auch gescheitert ist... aber dann bietet sie an mir ne hose zu leihen...
ich guck mir das gute stueck an und denk nur... oh man... ob ich da reinpasse ? dickes kind usw...
aaaaaalso... fuellen wir gemeinsam mein besucherformular aus... und sie schickt mich in den "coffeeshop"... nun denn... denk ich mir ;)
da angekommen weiss ich natuerlich erstmal wieder ueberhaupt nicht was ich da soll... ich seh ne theke... wo essen und pepsi verkauft wird... 'n kleinen schalter wo'n thai hockt und irgendwelche namen uber'n uebel knackendes micro ausruft... und noch sowas wie 'n kleines bureau... wo n kopierer steht und 'n paar beamte...
das scheint mir auf anhieb die beste wahl zu sein... also hin da...
allerdings wieder die ueblichen kommunikationsprobleme... dauert halt 'ne weile bis man versteht dass die 'ne kopie von passport haben wollen ;)
also das ding ausgehaendigt... und wieder bloed in der gegend zumgucken und ueberlegen was wohl der naechste schritt sein koennte...
einer von den herren erkennt meine hilfslosigkeit... und kommt zu mir und fuehrt mich richtung knackendes micro... okay... denk ich mir... wart ich halt bis mein name aufgereufen wird ;)
der herr ist noch so freundlich mir zu sagen dass ich ca. ne halbe stunde warten muss... goenn ich mir halt erstmal 'n bisschen gefaengnis frass ;)
daaaaann... kommt irgendwann gluecklicherweise so'n freak zu mir und klaert mich auf wie's laeuft... allerdings will er nicht wirklich begreifen dass ich schon so'n besucherantragsding ausgefuellt hab... und besteht darauf dass ich nochmal eins ausfuelle...
dann muss ich abwarten bis mein name genannt wird... und meine passkopie abgeben...
ich bezieh also stellung neben dem fensterchen - um 'n blick auf die namen erhaschen zu koennen (wer weiss was dabei rumkommt wenn der knabe versucht meinen namen auszusprechen... geschweige denn erstmal zu lesen ^^ ) und warte ab...
geht sogar recht schnell diesmal :D
dann tackert er die beiden zettel zusammen - und naja... ich lauf einfach mal den anderen leuten die so'ne zettelkombination mit sich rumschleppen hinterher...
dann treff ich wieder auf den freundlichen herren der mich am tag zuvor wieder weggeschickt hat... er erkennt mich sogar ;)
aaaaaaaaaaalso... reich ich ihm meinen zettel... und 'guck ihn fragend an ;)
er guckt mich an... und zeigt auf meine nackten beine *g*, also... eben schnell ausgezogen und in die lange hose gequetscht... (zum glueck bin ich so duenn geworden ^^ )
wow... grad kommt hier 'n neuer gast... und der sieht aus wie mr. miagi !!! *gggg*
weiter im text...
also... durch'n metaldetektor... und rucksack usw abgeben...
ich frage ob ich die snacks usw (diesmal keine schokolade ^^) mit reinnehmen darf... wird mir aber verwehrt... scheisse is das doch ;)
daaaaaaaaaaann... rein... und building 6 suchen...
bzw erfragen wo ich's finde... ich kann die thaischrift nicht entziffern :(
da dann angekommen... erkundige ich mich mal wieder bei einem der waerter... wo ich denn wohl "meinen haeftling" finde...
er ist echt mal freundlich... nimmt sich meinen zettel... ruft irgendwo an... und erklaert mir dass grade eigentlich die leute aus building 4 besucht werden und die aus building 6 in 'ner halben stunde dran sind...
na wow... denk ich ;)
was schicken die mich dann jetzt schon rein, hm ?! *g8
also auf'n boden pflanzen... und warten... und daeumchen drehn... und leute und umgebung beobachten :)
es gibt'n langen schmalen gang... in dem baenke stehn (die allerdings so nach an die scheibe gerueckt sind dass man unmoeglich die beine dahinterkriegen kann - vorausgesetzt man ist kein thai ^^) und dann halt auf der ganzen laenge ab 'ner hoehe von 'nem meter 20 ca. glasscheiben vor gittern... und darunter 'ne art fliegennetz aus metal...
da spricht man also durch... stell ich fest ;)
in der ganzen zeit die ich da warte kommt genau eine person aus dem innenhof (in dem ich uebrigens n springbrunnen erspaehen kann) die nicht asiatisch aussieht... und ich wage schon zu hoffen dass dies mein "willi schwarz" sein koennte... aber er geht recht zielstrebig auf jemanden zu und laesst sich da nieder...
dann kommt ein 2ter... geht einmal den gesamten gang entlang... schaut rum... dreht wieder um... und geht zurueck.
da quatsch ich ihn dann an... frag ihn wie er heisst usw...
hans dietrich schwarz... (toll... das man daraus auch willi machen kann *g*), und ich teile ihm mit dass ich da bin um ihn zu besuchen und frage ihn ob ihm das recht ist...
wir wechseln dann auch zur deutschen sprache...
also ... 'n bisschen den gang runtergelaufen... 'n platz gesucht wo man etwas von dem was gesprochen wird auch verstehn kann... und erstmal versuchen irgendwie 'n gespraech in gang zu bringen...
ich frag ihn nach was ihm ist... ob er ueber sich reden moechte... einfach nur smalltalk fuehrn will... oder wissen will was draussen so los ist... und er meint wir koennen ja eins nach dem anderen machen ;)
also erzaehlt er mir seine geschichte...
und die erzaehl ich beim naechsten mal... :P
und naja... fotos machen was leider untersagt ;)
so... update... ich glaub heut ist der 11.03.06 ?! muesste zumindest !! :)
okay... kurz wieder 'n ueberblick verschafft wo ich beim letzten male stehn geblieben bin - und jetzt geht's weiter...
hat ich schon erwaehnt dass er nicht willi hiess ?? ich glaub schon ^^
aaaaaaaaalso... um ehrlich zu sein... hat mich natuerlich brennend interessiert was der herr so angestellt hat... man kommt ja nicht ohne grund fuer 6 jahre ins gefaengnis... , hm ?!
und er faengt einfach mal direkt an "von seinem fall" zu erzaehlen...
folgende geschichte !
er (so hat er's dann angefangen... hat mir sein eigentlichen kriminellen akt nicht gleich auf die nase gebunden... ^^) hatte "halt was" gemacht... in thailand... und ist dann erstmal direkt aus thailand ausgereist... richtung malaysia. vielleicht sollte ich dazu sagen dass er schon 1993 nach thailand gekommen ist... dort geheiratet hat... haeuser gebaut hat usw...
auf jeden fall wurd er wohl problemlos an der grenze durchgelassen... und ist dann dort zur botschaft um sich zu stellen...
dann halt nach deutschland zurueck... und vom gericht zu 6 jahren verurteilt worden... (ich weiss nicht mehr genau an welcher stelle er mir von den details berichtet hat... ich brabbel jetzt einfach mal weiter... vielleicht haett ich mir notitzen machen solln ^^)... es war wohl so dass er eines tages beschlossen hatte mal wieder nach D zu gehn, 'ne neue firma aufzumachen - mal wieder 'n bisschen geld zu verdienen - um dann wieder zurueck nach thailand zu gehn.... mit seiner frau wohlbemerkt...
die war allerdings ihren ehemann eher als urlauber als als geschaeftsmann gewoehnt... und war nach 3 wochen rumsitzen waehrend er arbeiten war ziemlich gelangweilt... ;) (wer kann's ihr verdenken, hm ?!)
hat sich dann also ins flugzeug gesetzt und ist wieder in richtung heimat...
er 'n paar tage spaeter hinterher, um mit ihr zu reden usw usf...
dann war sie wohl reichlich unfreundlich zu ihm die naechste zeit... kA, hat ihn staendig beschimpft usw...
und irgendwann war's dann soweit dass er "ihr einfach nur den mund zuhalten" wollte... sie zusammengebrochen ist... und auch trotz seiner reanimationsversuche kein lebenszeichen mehr von sich gegeben hat...
in detuschland wurd er dann fuer totschlag im affekt verurteilt... und musste 3 jahre absitzen... um dann auf bewaehrung wieder freigelassen zu werden...
dann hat er mit 'nem partner ne neue firma gegruendet... und hat beschlossen noch einmal nach thailand zu gehn um sich mit der familie seiner verflossenen auseinanderzusetzen usw...
sein derzeitiger partner wollte ihn begleiten und halt 'n wenig urlaub machen usw...
dann sind die beiden halt los, und kaum am flughafen... wurd der gute direkt wieder inhaftiert...
er war wohl der ansicht dass mit dem absitzen seiner strafe in D er weltweit ein freier mann waere... dumm gelaufen ;)
die anwaltskosten in thailand haetten sich auf ca. 60000 baht belaufen (12000 euro)... und das haette wohl kein wirkliches problem dargestellt... also seinem partner ne vollmacht ausgeschrieben... um ueber seine konten in D zu verfuegen... und erstmal in 'ne art untersuchungshaft in gefaengnis begeben (wohl das in dem gewoehnlich moerder usw verwahrt werden ^^)...
sein partner allerdings... hatte andere vorhaben als ihm das geld zu ueberweisen... ;)
hat'n paar autos geleast und so geschichten... was dann zur folge hatte dass er an stelle eines deutschsprachigen verteidigers mit 'nem pflichtverteidiger vorliebe nehmen musste...
ergebnis... 15 jahre haft !!
da er allerdings schon die 6 aus deutschland abgebuesst hat... waren's wohl nurnoch 9... und weilt er sich freiwillig gestellt hat dann nurnoch 6 (zumindest mein ich dass es so war !).
er sitzt da mittlerweile 1,5 jahre..., und naja, es gibt vor- und auch nachteile in deutschen wie auch in thailaendischen gefaengnissen...
hier ist's zB so dass man sich (anstatt 'ner eigenen zelle) 'n raum mit 39 anderen teilt... und auch ein klo ;)
angenehm ist allerdings dass man morgens um 7 rausgelassen wird... und sich dann bis 16 uhr nachmittags den tag mehr oder weniger so einteilen kann wie man moechte...
es gibt'n sportplatz... viele rasenflaechen... 'n springbrunnen... und all so zeugs... kurz: ne menge kram den ich nicht erwartet haette... ;)
daaaaaaaaaaaaaann... ach gott... ich hab grad irgendwie wenig lust zu erzaehlen... ;)
auf jeden fall hat man - so lang man aus 'nem land kommt das der un angehoert - kein schlechtes leben da... man kann sich selbst aussuchen was man zu essen haben moechte (natuerlich ist die auswahl beschraenkt, aber man muss zumindest nicht den vergammelten reis mit dreck und tierchen usw essen)... kann sich morgens heissen wasser kaufen um kaffe zu machen... kann andere leute bezahlen damit sie einem die waesche waschen ... und so weiter halt...
anders sieht's aus wenn man aus afrika oder so kommt... DANN... hat man wohl schlechte karten ;)
aaaaaaaaaehhmm... ich glaub ich besuch ihn (oder 'n anderen) in so ca. 10 tagen nochmal... dann bemueh ich mich mir weniger zeit zu lassen mit dem festhalten von eindruecken und fakten...
und die duerft dann auch ihr erfahren ;)
vermutlich faellt mir noch ne menge ein... wenn ich's mir nochmal durchlese... aber gradmal... hab ich keine lust...
es regnet draussen... und ich will wasser auf meinem kopf !!! :D
lasst's euch gut gehn... und geniesst die freiheit... so weit sie gegeben ist ! ;)
schuehuess...
.
.
.
so...
erstmal fuer die mama - ich war freiwillig da ! :P
mein erster versuch ist allerdings recht klaeglich gescheitert..., ich hab mich schon recht frueh aus dem bett begeben..., da ich's fuer recht schlau gehalten hab nicht unbedingt in der mittagssonne loszulaufen,... und mich auf den weg gemacht.
'n paar mal war ich mir nicht mehr wirklich sicher ob ich noch auf dem richtigen kurs bin - aber im endeffekt hat's dann doch gepasst...
hab auch nur so ca. 6 stunden gebraucht... hrhr... ich haette nicht erwartet dass die entfernung SO gross ist..., sah's doch so nah aus auf der karte... ;)
aber das beste an der ganzen sache war: der freundliche guard am eingang laesst mich wissen dass die besuchszeite bereits vorueber ist... und mir wohl nichts anderes uebrig bleibt als wieder zu verschwinden. also nochmal eben naeher informiert wann genau ich da aufzutauchen hab um auch mit irgend 'nem haeftling sprechen zu koennen... und wieder 'n abmarsch gemacht...
diesmal allerdings ein wenig geschickter verhalten was bewaeltigung der strecke angeht... ;)
falls irgendwer von euch mal plant da vorbei zu gehn/fahrn/was auch immer..., hier die vermutlich guenstigste und einfachste art dahinzukommen...
auf der th samsen in den bus numer 9 steigen... (ein weg 8 baht)... und zur samsen trainstation begeben... da dann aussteigen und nach 'nem zug richtung bangkhen erkundigen... (kostenfaktor 10 baht... also fuer die fahrkarte - nicht fuer die infoamtion ^^), dann halt rein in den zug - in bangkhen wieder raus... und dann sind's vielleicht noch 10 minuten zu fuss... wenn ueberhaupt ;)
der rueckweg ist dementsprechend... nur rueckwaerts eben :P
nuuuuuuuuuuuuuuuun denn... irgendwann faellt mir dann auf dass ich noch immer die coladosen und schokoriegel und zigaretten im rucksack hab... die ich dem besuchten eigentlich zukommen lassen wollte..., ziemlich schleimig... bei 35 grad... ;)
am naechsten tag dann halt noch ein wenig eher los... und NICHT den ganzen weg zu fuss...
da angekommen werd ich dann erstmal an 'ne frau weitergeleitet... die wohl zu den wenigen arbeitskraeften da zaehlt die der englischen sprache zumindest ansatzweise maechtig sind...
sie fragt mich was ich will... ich sag jemanden besuchen...,
sie fragt mich wen... ich sag das ist mir egal...,
sie fragt mich woher ich komme... ich sag's ihr..., ;)
ich hab mir dann auch ueberlegt dass 's doch von vorteil ist jemanden deutschsprachiges raussuchen zu lassen... weil... was will ich mit jemandem besprechen der nichtmal meine sprache spricht ^^
aaaaaaaaalso... 2 leute zur auswahl...
einer 6 jahre... einer 8 jahre... also... gefaengnisaufenthalt...
die begangenen verbrechen werden mir nicht mitgeteilt...
sie fragt mich welchen von den beiden ich besuchen moechte... ich sag den der laenger keinen besuch mehr hatte...,
sie fragt mich ob ich 'ne lange hose bei hab... ich (trage mehr oder weniger staendig die tolle kurze tarnhose aus'm outback --> www.outback-hagen.de ^^) verneine... und befuerchte dass mein 2ter anlauf somit auch gescheitert ist... aber dann bietet sie an mir ne hose zu leihen...
ich guck mir das gute stueck an und denk nur... oh man... ob ich da reinpasse ? dickes kind usw...
aaaaaalso... fuellen wir gemeinsam mein besucherformular aus... und sie schickt mich in den "coffeeshop"... nun denn... denk ich mir ;)
da angekommen weiss ich natuerlich erstmal wieder ueberhaupt nicht was ich da soll... ich seh ne theke... wo essen und pepsi verkauft wird... 'n kleinen schalter wo'n thai hockt und irgendwelche namen uber'n uebel knackendes micro ausruft... und noch sowas wie 'n kleines bureau... wo n kopierer steht und 'n paar beamte...
das scheint mir auf anhieb die beste wahl zu sein... also hin da...
allerdings wieder die ueblichen kommunikationsprobleme... dauert halt 'ne weile bis man versteht dass die 'ne kopie von passport haben wollen ;)
also das ding ausgehaendigt... und wieder bloed in der gegend zumgucken und ueberlegen was wohl der naechste schritt sein koennte...
einer von den herren erkennt meine hilfslosigkeit... und kommt zu mir und fuehrt mich richtung knackendes micro... okay... denk ich mir... wart ich halt bis mein name aufgereufen wird ;)
der herr ist noch so freundlich mir zu sagen dass ich ca. ne halbe stunde warten muss... goenn ich mir halt erstmal 'n bisschen gefaengnis frass ;)
daaaaann... kommt irgendwann gluecklicherweise so'n freak zu mir und klaert mich auf wie's laeuft... allerdings will er nicht wirklich begreifen dass ich schon so'n besucherantragsding ausgefuellt hab... und besteht darauf dass ich nochmal eins ausfuelle...
dann muss ich abwarten bis mein name genannt wird... und meine passkopie abgeben...
ich bezieh also stellung neben dem fensterchen - um 'n blick auf die namen erhaschen zu koennen (wer weiss was dabei rumkommt wenn der knabe versucht meinen namen auszusprechen... geschweige denn erstmal zu lesen ^^ ) und warte ab...
geht sogar recht schnell diesmal :D
dann tackert er die beiden zettel zusammen - und naja... ich lauf einfach mal den anderen leuten die so'ne zettelkombination mit sich rumschleppen hinterher...
dann treff ich wieder auf den freundlichen herren der mich am tag zuvor wieder weggeschickt hat... er erkennt mich sogar ;)
aaaaaaaaaaalso... reich ich ihm meinen zettel... und 'guck ihn fragend an ;)
er guckt mich an... und zeigt auf meine nackten beine *g*, also... eben schnell ausgezogen und in die lange hose gequetscht... (zum glueck bin ich so duenn geworden ^^ )
wow... grad kommt hier 'n neuer gast... und der sieht aus wie mr. miagi !!! *gggg*
weiter im text...
also... durch'n metaldetektor... und rucksack usw abgeben...
ich frage ob ich die snacks usw (diesmal keine schokolade ^^) mit reinnehmen darf... wird mir aber verwehrt... scheisse is das doch ;)
daaaaaaaaaaann... rein... und building 6 suchen...
bzw erfragen wo ich's finde... ich kann die thaischrift nicht entziffern :(
da dann angekommen... erkundige ich mich mal wieder bei einem der waerter... wo ich denn wohl "meinen haeftling" finde...
er ist echt mal freundlich... nimmt sich meinen zettel... ruft irgendwo an... und erklaert mir dass grade eigentlich die leute aus building 4 besucht werden und die aus building 6 in 'ner halben stunde dran sind...
na wow... denk ich ;)
was schicken die mich dann jetzt schon rein, hm ?! *g8
also auf'n boden pflanzen... und warten... und daeumchen drehn... und leute und umgebung beobachten :)
es gibt'n langen schmalen gang... in dem baenke stehn (die allerdings so nach an die scheibe gerueckt sind dass man unmoeglich die beine dahinterkriegen kann - vorausgesetzt man ist kein thai ^^) und dann halt auf der ganzen laenge ab 'ner hoehe von 'nem meter 20 ca. glasscheiben vor gittern... und darunter 'ne art fliegennetz aus metal...
da spricht man also durch... stell ich fest ;)
in der ganzen zeit die ich da warte kommt genau eine person aus dem innenhof (in dem ich uebrigens n springbrunnen erspaehen kann) die nicht asiatisch aussieht... und ich wage schon zu hoffen dass dies mein "willi schwarz" sein koennte... aber er geht recht zielstrebig auf jemanden zu und laesst sich da nieder...
dann kommt ein 2ter... geht einmal den gesamten gang entlang... schaut rum... dreht wieder um... und geht zurueck.
da quatsch ich ihn dann an... frag ihn wie er heisst usw...
hans dietrich schwarz... (toll... das man daraus auch willi machen kann *g*), und ich teile ihm mit dass ich da bin um ihn zu besuchen und frage ihn ob ihm das recht ist...
wir wechseln dann auch zur deutschen sprache...
also ... 'n bisschen den gang runtergelaufen... 'n platz gesucht wo man etwas von dem was gesprochen wird auch verstehn kann... und erstmal versuchen irgendwie 'n gespraech in gang zu bringen...
ich frag ihn nach was ihm ist... ob er ueber sich reden moechte... einfach nur smalltalk fuehrn will... oder wissen will was draussen so los ist... und er meint wir koennen ja eins nach dem anderen machen ;)
also erzaehlt er mir seine geschichte...
und die erzaehl ich beim naechsten mal... :P
und naja... fotos machen was leider untersagt ;)
so... update... ich glaub heut ist der 11.03.06 ?! muesste zumindest !! :)
okay... kurz wieder 'n ueberblick verschafft wo ich beim letzten male stehn geblieben bin - und jetzt geht's weiter...
hat ich schon erwaehnt dass er nicht willi hiess ?? ich glaub schon ^^
aaaaaaaaalso... um ehrlich zu sein... hat mich natuerlich brennend interessiert was der herr so angestellt hat... man kommt ja nicht ohne grund fuer 6 jahre ins gefaengnis... , hm ?!
und er faengt einfach mal direkt an "von seinem fall" zu erzaehlen...
folgende geschichte !
er (so hat er's dann angefangen... hat mir sein eigentlichen kriminellen akt nicht gleich auf die nase gebunden... ^^) hatte "halt was" gemacht... in thailand... und ist dann erstmal direkt aus thailand ausgereist... richtung malaysia. vielleicht sollte ich dazu sagen dass er schon 1993 nach thailand gekommen ist... dort geheiratet hat... haeuser gebaut hat usw...
auf jeden fall wurd er wohl problemlos an der grenze durchgelassen... und ist dann dort zur botschaft um sich zu stellen...
dann halt nach deutschland zurueck... und vom gericht zu 6 jahren verurteilt worden... (ich weiss nicht mehr genau an welcher stelle er mir von den details berichtet hat... ich brabbel jetzt einfach mal weiter... vielleicht haett ich mir notitzen machen solln ^^)... es war wohl so dass er eines tages beschlossen hatte mal wieder nach D zu gehn, 'ne neue firma aufzumachen - mal wieder 'n bisschen geld zu verdienen - um dann wieder zurueck nach thailand zu gehn.... mit seiner frau wohlbemerkt...
die war allerdings ihren ehemann eher als urlauber als als geschaeftsmann gewoehnt... und war nach 3 wochen rumsitzen waehrend er arbeiten war ziemlich gelangweilt... ;) (wer kann's ihr verdenken, hm ?!)
hat sich dann also ins flugzeug gesetzt und ist wieder in richtung heimat...
er 'n paar tage spaeter hinterher, um mit ihr zu reden usw usf...
dann war sie wohl reichlich unfreundlich zu ihm die naechste zeit... kA, hat ihn staendig beschimpft usw...
und irgendwann war's dann soweit dass er "ihr einfach nur den mund zuhalten" wollte... sie zusammengebrochen ist... und auch trotz seiner reanimationsversuche kein lebenszeichen mehr von sich gegeben hat...
in detuschland wurd er dann fuer totschlag im affekt verurteilt... und musste 3 jahre absitzen... um dann auf bewaehrung wieder freigelassen zu werden...
dann hat er mit 'nem partner ne neue firma gegruendet... und hat beschlossen noch einmal nach thailand zu gehn um sich mit der familie seiner verflossenen auseinanderzusetzen usw...
sein derzeitiger partner wollte ihn begleiten und halt 'n wenig urlaub machen usw...
dann sind die beiden halt los, und kaum am flughafen... wurd der gute direkt wieder inhaftiert...
er war wohl der ansicht dass mit dem absitzen seiner strafe in D er weltweit ein freier mann waere... dumm gelaufen ;)
die anwaltskosten in thailand haetten sich auf ca. 60000 baht belaufen (12000 euro)... und das haette wohl kein wirkliches problem dargestellt... also seinem partner ne vollmacht ausgeschrieben... um ueber seine konten in D zu verfuegen... und erstmal in 'ne art untersuchungshaft in gefaengnis begeben (wohl das in dem gewoehnlich moerder usw verwahrt werden ^^)...
sein partner allerdings... hatte andere vorhaben als ihm das geld zu ueberweisen... ;)
hat'n paar autos geleast und so geschichten... was dann zur folge hatte dass er an stelle eines deutschsprachigen verteidigers mit 'nem pflichtverteidiger vorliebe nehmen musste...
ergebnis... 15 jahre haft !!
da er allerdings schon die 6 aus deutschland abgebuesst hat... waren's wohl nurnoch 9... und weilt er sich freiwillig gestellt hat dann nurnoch 6 (zumindest mein ich dass es so war !).
er sitzt da mittlerweile 1,5 jahre..., und naja, es gibt vor- und auch nachteile in deutschen wie auch in thailaendischen gefaengnissen...
hier ist's zB so dass man sich (anstatt 'ner eigenen zelle) 'n raum mit 39 anderen teilt... und auch ein klo ;)
angenehm ist allerdings dass man morgens um 7 rausgelassen wird... und sich dann bis 16 uhr nachmittags den tag mehr oder weniger so einteilen kann wie man moechte...
es gibt'n sportplatz... viele rasenflaechen... 'n springbrunnen... und all so zeugs... kurz: ne menge kram den ich nicht erwartet haette... ;)
daaaaaaaaaaaaaann... ach gott... ich hab grad irgendwie wenig lust zu erzaehlen... ;)
auf jeden fall hat man - so lang man aus 'nem land kommt das der un angehoert - kein schlechtes leben da... man kann sich selbst aussuchen was man zu essen haben moechte (natuerlich ist die auswahl beschraenkt, aber man muss zumindest nicht den vergammelten reis mit dreck und tierchen usw essen)... kann sich morgens heissen wasser kaufen um kaffe zu machen... kann andere leute bezahlen damit sie einem die waesche waschen ... und so weiter halt...
anders sieht's aus wenn man aus afrika oder so kommt... DANN... hat man wohl schlechte karten ;)
aaaaaaaaaehhmm... ich glaub ich besuch ihn (oder 'n anderen) in so ca. 10 tagen nochmal... dann bemueh ich mich mir weniger zeit zu lassen mit dem festhalten von eindruecken und fakten...
und die duerft dann auch ihr erfahren ;)
vermutlich faellt mir noch ne menge ein... wenn ich's mir nochmal durchlese... aber gradmal... hab ich keine lust...
es regnet draussen... und ich will wasser auf meinem kopf !!! :D
lasst's euch gut gehn... und geniesst die freiheit... so weit sie gegeben ist ! ;)
schuehuess...
sandalensprint !!
so... schilder ich euch mal eine etwas ueberraschende begebenheit waehrend meiner fahrt von kho lak... richtung bangkok !
der erste teil ist allerdings recht uninteressant... *g*, in kho lak an die strasse gestellt..., nachdem ich mich erkundigt hab wann denn wohl der naechste bus in richtung takuapa fahren wuerde (man erzaehlte mir was von wegen 20 minuten oder so - aber wohl mehr oder weniger alle 2 stunden). also... angeblich der top-abfahrtsort fuer busse... vor so'm komischen supermarkt. aaaaaaaalso - niedergelassen ! beim supermark durchstoebern bin ich dann das erste mal auf so cocopops-kellogs-dinger gestossen - haett ich in dem augenblick grosse lust drauf gehabt..., also erstmal nachschauen ob die da zufaellig auch schuesseln verkaufen... tun sie sogar - allerdings nur so dinger wie se bei uns in pommesbuden genutzt werden, und ich weiss ehrlichgesagt nicht ob die dicht sind... was fluessigkeiten angeht...
dann drueber nachgedacht was von den komischen sachen da im kuehlschrank wohl milch ist... also... RICHTIGE milch... und schon wieder die lust verloren ;)
also... wieder raus aus'm supermarkt... ich seh den bus kommen...
der haelt allerdings gut 150 meter weiter die strasse runter... (hoch ? auf jeden fall 150 meter vor'm supermarkt !!) ... und verunsichert mich! kurzerhand entschliess ich mich hinzulaufen... also rucksack gepackt... und losgeflitzt... und - wie soll's auch anders sein *g* - zu spaet...
das mistding faehrt ohne mich los...
also genug zeit mich andersweitig nach fruehstueck umzusehn... mir 'n neues buch zuzulegen... und gemuetlich auf den naechsten bus zu warten.
ich war dann auch so schlau mich samt lektuere da hinzusetzen wo der letzte gehalten hat... *g*, hat funktioniert ! :)
also - wenn ich mich recht entsinne - 27 baht gezahlt fuer ca. 2 stunden busfahrt...
aaaaaaaalso... ankommen in takuapa...
erkundigen wo der naechste bus richtung chumponh abfaehrt... drei leute fragen... jedes mal ne andere antwort kriegen ;)
man gewoehnt sich ja an einiges... aber darueber koennte ich mich gelegentlich dann doch noch aufregen *g* - genau wie fragen stellen... merken dass der/die gefragte nichts verstanden hat... aber einfach ma fleissig nickt... grausam ! wo war ich stehn geblieben ? ...
dann also doch nochmal 'n paar leute gefragt und mich der mehrheitsmeinung angeschlossen...
da war dann auch direkt 'n ticketstand... und die erzaehlen mir es gibt keine "gewoehnlichen" busse... sondern nur die vip-dinger mit air condition usw... mag ich nicht sonderlich - aber scheint wohl kein weg drum herum zu fuehren... kostenfaktor fuer die knapp 300 km... 235 baht... 'ne packung reispuffdinger und 'n erdbeeryoghurtgetraenk inklusive... (235 baht =^ 4 euro 80 oder sowas... hrhr )!
also warten auf den bus... einsteigen... fuer 'n merkwuerdiges gespann vor mir (schlankes fraeulein westlicher abstammung - und 'ne kraeftige thailaenderin mit fiesen kuenstlichen fingernaegeln *g*) die plaetze frei halten... und mich dem spiegel widmen ;)
ich hol den mal kurz... der notitzen wegen ^^
ziemliche sauklaue... ruckelt halt im bus usw :P
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaalso, kommen wir zum eigentlichen teil :
kaum 20 minuten unterwegs, ich sitze in der letzten reihe (fahrtrichtung links), da schaut mich von rechts 'n kleines michellinmaennchenfoermiges thaimaedchen an... und kotzt los! es ist mehr oder weniger zaehfluessiger weisser schleim der sich da groesstenteils ueber das oberteil ihres rosa hemdchen-rock-kombinations-wasauchimmer ergiesst. ich bin zuerst verwirrt, ueberrascht, wohl auch ein wenig geschockt. mein erster gedanke ist "hab ich was falsch gemacht ? riech ich so uebel ?*g* ... oder war mein versuch freundlich drein zu schaun... einfach zum kotzen ? (wieso schreib ich eigentlich auf papier klein und gross... und hier nur klein, hm ?!)
dann ueberlege ich ob das kind vielleicht einfach nur zu gierig und in zu kurzer zeit diesen erdbeeryoghurtdrink, wie er auch mir beim ticketkauf zugesteckt wurde, vernichtet hat... oder ob sie moeglicherweise ernsthaft krank ist. ich entscheide mich fuer ersteres, ... sieht das kind doch eher traurig ueber die verschwendung des gesoeffs als wirklich leidend aus...
dann kommt auch schon die frau mama herbeigeeilt (zumindest nehme ich an dass sie 's ist) und verschwindet mit dem kind auf die toilette. kaum 5 minuten spaeter koemmen beide wieder raus, das kind nurnoch in unterhoeschen - und erschreckt und gleichermassen belustigt stell ich fest, dass meine michellinmaennchenvorstellung der wahrheit entspricht *g* - wag es dann aber doch nicht ein foto zu machen...
dann haelt der bus... und ein kleines thaifraeulein steigt dazu und entscheidet sich neben mir platz zu nehmen...
ich nehme an dass auch ihr der geruch von erbrochenem, zeitweise - wann immer sich jemand entschliesst auf's klo zu gehn und ich davon ablasse ihn oder sie einzusperren (vorher schon passiert... versehentlicher weise) - noch mit recht widerlichem uringestank gepaart nicht sonderlich angenehm erscheinen kann...
irgendwann faengt sie an zu husten - so lang man dieses von mir so sehr verabscheute - huestel-raeusper-schleimimhalshabenabernichtloswerdenwollen- geraeusch als husten beschreiben kann...
ich schau sie an... und stell ueberrascht fest das sie schlimmer schwitzt als ich !! *g*
sie gibt mir auch gestikulierender weise zu verstehn dass ich doch bitte das aircondition ding ein wenig weiter in ihre richtung justieren soll... mach ich doch gerne ;)
irgendwann zieht sie los auf's klo... und kippt sich wohl 'n haufen wasser ins gesicht... nehm ich an... SO schlimm kann man nicht schwitzen ^^
sie huestelt weiter rum..., und ploetzlich stellt sie der thai vor mir ne frage woraufhin die merkwuerdig guckt... und ihr ne palstiktuete aushaendigt. mit dieser verschwindet das fraeulein dann wieder auf's klo... kotzgeraeusche ;)
sie kommt wieder... und traegt die tuete bei sich. ich leg's erst garnicht drauf an rauszufinden ob sich darin wohl erbrochenes befindet... sondern widme mich weiter dem spiegel...
dann ploetzlich geroechel und gewuerge neben mir... herrlich ;)
ich frag mich ob's denn zuviel verlangt ist wieder auf's klo zu verschwinden... da fasst sie ploetzlich nach meinem arm...
ich guck ueberrascht rueber... seh dass ihr anderer arm ueber den gang haengt und von der mama des kotzkindes massiert wird... und frag sie ob ich ihr helfen kann. "no... no...", herrlich - wie sehr ich diese verstaendigungsprobleme doch mag... ;)
ich versuche mich an die abbildungen in den thaimassagelaeden zu erinnern... wo die punkte fuer die magengegend sind... aber es will mir einfach nicht einfallen... :(
also mach ich's einfach mal der kotzkindmama nach... und massier ihr die hand ;)
sie guckt mich an und bringt 'n recht gequaeltes laecheln zu stande... dann scheint sie bauchkraempfe zu kriegen... drueckt auf ihrem bauch rum usw...
versucht sich hinzustellen - der erhofften schmerzlinderung wegen nehm ich an - und ich sehe die ersten traenen ihre wangen herunterkullern...
konversation zwischen dem maedel von vor mir und dem fraeulein mit dem schmerzverzerrten gesicht... und dann geht "das maedel" nach vorne und spricht mit dem busfahrer...
ihre hellhaeutige (komisches wort ^^ ) freundin erzaehlt mir dass es dann jetzt wohl 'n kleinen umweg zur krankenstation in rampong geben wird...
die beiden entscheiden sich dann wohl das maedel zu begleiten... und die eine faengt an ihren kram und den ihrer freundin zusammenzusuchen. dann kommt das "krankenhaus" in sicht.... scheissladen... wag ich von aussen betrachtet einfach mal zu behaupten...
das fraeulein schwankt schon beim ersten schritt richtung bustuer gefaehrlich... und schaffts vermutlich nur weil sie von den beiden maedels gestuetzt wird...
einer der knaben die wohl 'ne art servicekraft im bus darstellen sollen rennt los um krankenhauspersonal zu benachrichtigen...
ploetzlich hebt die kotzkindmaa neben mir 'n paar schuhe hoch und guckt mich fragend an...
seh ich aus als wuerd ich hochhackige schuhe in geschaetzter groesse 35 tragen ?! ... ich denke doch nicht ;) ... dann begreife ich dass 's sich vermutlich um die schuhe des fraeuleins handelt... nehm sie... und lauf hinterher...
kaum bin ich draussen bricht das fraeulein zwischen den beiden maedels zusamen, und die beiden scheinen ernsthafte schwierigkeiten zu haben die kleine auf den beinen zu halten...
ich ueberlege kurz - und denk mir, da ich ja mehr oder weniger gewohnt bin schwergewichtigere wesen rumzuschleppen, dass ich sie wohl eben bis zum krankenhaus tragen kann...
also drueck ich dem einen maedel (der thai dame *g*) die schuhe in die hand... nehm das fraeulein auf den arm... und laufe los richtung pforte...
das hellhaeutige maedel laesst sich inzwischen ihren rucksack aus dem gepaeckfach des busses geben.
am eingang angekommen laufen mir auch schon - 'ne liege vor sich her schiebend - 'n paar engel in (komischem) gruen entgegen... also leg ich das fraeulein ab, dreh mich um um zu sehn wo die beiden maedels bleiben (mein thai ist nicht soooooooo gut *g*) und stelle mit vermutlich recht daemlichem gesichtsausdruck fest dass der bus grade wieder anfaehrt...
mein rucksack !! ... schiesst's mir durch den kopf... und ich sprinte los... ;)
scheiss job mit sandalen... aber das hellhaeutige maedel (vielleicht haett ich nach ihrer herkunft erkundigen sollen... dann waers einfacher sie zu benennen *g*) scheint wohl aufmerksam zu sein und faengt fleissig an zu gestikulieren um den leuten im bus klarzumachen dass abfahrt grade noch nicht wirklich ideal ist... ^^
aaaalso... steig ich wieder in den bus...
und kann's erstmal so recht garnicht glauben ;)
naja... dann wird der spiegel als schreibpapier genutzt... weil sich sonst nichts finden laesst... und kaum hab ich's mir groesstenteils notiert... sind wir in chumponh... TOP ! ;)
achso... so ca. mit 2-3 stunden verspaetung... aber DARAN... hab ich mich gewoehnt :D
der erste teil ist allerdings recht uninteressant... *g*, in kho lak an die strasse gestellt..., nachdem ich mich erkundigt hab wann denn wohl der naechste bus in richtung takuapa fahren wuerde (man erzaehlte mir was von wegen 20 minuten oder so - aber wohl mehr oder weniger alle 2 stunden). also... angeblich der top-abfahrtsort fuer busse... vor so'm komischen supermarkt. aaaaaaaalso - niedergelassen ! beim supermark durchstoebern bin ich dann das erste mal auf so cocopops-kellogs-dinger gestossen - haett ich in dem augenblick grosse lust drauf gehabt..., also erstmal nachschauen ob die da zufaellig auch schuesseln verkaufen... tun sie sogar - allerdings nur so dinger wie se bei uns in pommesbuden genutzt werden, und ich weiss ehrlichgesagt nicht ob die dicht sind... was fluessigkeiten angeht...
dann drueber nachgedacht was von den komischen sachen da im kuehlschrank wohl milch ist... also... RICHTIGE milch... und schon wieder die lust verloren ;)
also... wieder raus aus'm supermarkt... ich seh den bus kommen...
der haelt allerdings gut 150 meter weiter die strasse runter... (hoch ? auf jeden fall 150 meter vor'm supermarkt !!) ... und verunsichert mich! kurzerhand entschliess ich mich hinzulaufen... also rucksack gepackt... und losgeflitzt... und - wie soll's auch anders sein *g* - zu spaet...
das mistding faehrt ohne mich los...
also genug zeit mich andersweitig nach fruehstueck umzusehn... mir 'n neues buch zuzulegen... und gemuetlich auf den naechsten bus zu warten.
ich war dann auch so schlau mich samt lektuere da hinzusetzen wo der letzte gehalten hat... *g*, hat funktioniert ! :)
also - wenn ich mich recht entsinne - 27 baht gezahlt fuer ca. 2 stunden busfahrt...
aaaaaaaalso... ankommen in takuapa...
erkundigen wo der naechste bus richtung chumponh abfaehrt... drei leute fragen... jedes mal ne andere antwort kriegen ;)
man gewoehnt sich ja an einiges... aber darueber koennte ich mich gelegentlich dann doch noch aufregen *g* - genau wie fragen stellen... merken dass der/die gefragte nichts verstanden hat... aber einfach ma fleissig nickt... grausam ! wo war ich stehn geblieben ? ...
dann also doch nochmal 'n paar leute gefragt und mich der mehrheitsmeinung angeschlossen...
da war dann auch direkt 'n ticketstand... und die erzaehlen mir es gibt keine "gewoehnlichen" busse... sondern nur die vip-dinger mit air condition usw... mag ich nicht sonderlich - aber scheint wohl kein weg drum herum zu fuehren... kostenfaktor fuer die knapp 300 km... 235 baht... 'ne packung reispuffdinger und 'n erdbeeryoghurtgetraenk inklusive... (235 baht =^ 4 euro 80 oder sowas... hrhr )!
also warten auf den bus... einsteigen... fuer 'n merkwuerdiges gespann vor mir (schlankes fraeulein westlicher abstammung - und 'ne kraeftige thailaenderin mit fiesen kuenstlichen fingernaegeln *g*) die plaetze frei halten... und mich dem spiegel widmen ;)
ich hol den mal kurz... der notitzen wegen ^^
ziemliche sauklaue... ruckelt halt im bus usw :P
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaalso, kommen wir zum eigentlichen teil :
kaum 20 minuten unterwegs, ich sitze in der letzten reihe (fahrtrichtung links), da schaut mich von rechts 'n kleines michellinmaennchenfoermiges thaimaedchen an... und kotzt los! es ist mehr oder weniger zaehfluessiger weisser schleim der sich da groesstenteils ueber das oberteil ihres rosa hemdchen-rock-kombinations-wasauchimmer ergiesst. ich bin zuerst verwirrt, ueberrascht, wohl auch ein wenig geschockt. mein erster gedanke ist "hab ich was falsch gemacht ? riech ich so uebel ?*g* ... oder war mein versuch freundlich drein zu schaun... einfach zum kotzen ? (wieso schreib ich eigentlich auf papier klein und gross... und hier nur klein, hm ?!)
dann ueberlege ich ob das kind vielleicht einfach nur zu gierig und in zu kurzer zeit diesen erdbeeryoghurtdrink, wie er auch mir beim ticketkauf zugesteckt wurde, vernichtet hat... oder ob sie moeglicherweise ernsthaft krank ist. ich entscheide mich fuer ersteres, ... sieht das kind doch eher traurig ueber die verschwendung des gesoeffs als wirklich leidend aus...
dann kommt auch schon die frau mama herbeigeeilt (zumindest nehme ich an dass sie 's ist) und verschwindet mit dem kind auf die toilette. kaum 5 minuten spaeter koemmen beide wieder raus, das kind nurnoch in unterhoeschen - und erschreckt und gleichermassen belustigt stell ich fest, dass meine michellinmaennchenvorstellung der wahrheit entspricht *g* - wag es dann aber doch nicht ein foto zu machen...
dann haelt der bus... und ein kleines thaifraeulein steigt dazu und entscheidet sich neben mir platz zu nehmen...
ich nehme an dass auch ihr der geruch von erbrochenem, zeitweise - wann immer sich jemand entschliesst auf's klo zu gehn und ich davon ablasse ihn oder sie einzusperren (vorher schon passiert... versehentlicher weise) - noch mit recht widerlichem uringestank gepaart nicht sonderlich angenehm erscheinen kann...
irgendwann faengt sie an zu husten - so lang man dieses von mir so sehr verabscheute - huestel-raeusper-schleimimhalshabenabernichtloswerdenwollen- geraeusch als husten beschreiben kann...
ich schau sie an... und stell ueberrascht fest das sie schlimmer schwitzt als ich !! *g*
sie gibt mir auch gestikulierender weise zu verstehn dass ich doch bitte das aircondition ding ein wenig weiter in ihre richtung justieren soll... mach ich doch gerne ;)
irgendwann zieht sie los auf's klo... und kippt sich wohl 'n haufen wasser ins gesicht... nehm ich an... SO schlimm kann man nicht schwitzen ^^
sie huestelt weiter rum..., und ploetzlich stellt sie der thai vor mir ne frage woraufhin die merkwuerdig guckt... und ihr ne palstiktuete aushaendigt. mit dieser verschwindet das fraeulein dann wieder auf's klo... kotzgeraeusche ;)
sie kommt wieder... und traegt die tuete bei sich. ich leg's erst garnicht drauf an rauszufinden ob sich darin wohl erbrochenes befindet... sondern widme mich weiter dem spiegel...
dann ploetzlich geroechel und gewuerge neben mir... herrlich ;)
ich frag mich ob's denn zuviel verlangt ist wieder auf's klo zu verschwinden... da fasst sie ploetzlich nach meinem arm...
ich guck ueberrascht rueber... seh dass ihr anderer arm ueber den gang haengt und von der mama des kotzkindes massiert wird... und frag sie ob ich ihr helfen kann. "no... no...", herrlich - wie sehr ich diese verstaendigungsprobleme doch mag... ;)
ich versuche mich an die abbildungen in den thaimassagelaeden zu erinnern... wo die punkte fuer die magengegend sind... aber es will mir einfach nicht einfallen... :(
also mach ich's einfach mal der kotzkindmama nach... und massier ihr die hand ;)
sie guckt mich an und bringt 'n recht gequaeltes laecheln zu stande... dann scheint sie bauchkraempfe zu kriegen... drueckt auf ihrem bauch rum usw...
versucht sich hinzustellen - der erhofften schmerzlinderung wegen nehm ich an - und ich sehe die ersten traenen ihre wangen herunterkullern...
konversation zwischen dem maedel von vor mir und dem fraeulein mit dem schmerzverzerrten gesicht... und dann geht "das maedel" nach vorne und spricht mit dem busfahrer...
ihre hellhaeutige (komisches wort ^^ ) freundin erzaehlt mir dass es dann jetzt wohl 'n kleinen umweg zur krankenstation in rampong geben wird...
die beiden entscheiden sich dann wohl das maedel zu begleiten... und die eine faengt an ihren kram und den ihrer freundin zusammenzusuchen. dann kommt das "krankenhaus" in sicht.... scheissladen... wag ich von aussen betrachtet einfach mal zu behaupten...
das fraeulein schwankt schon beim ersten schritt richtung bustuer gefaehrlich... und schaffts vermutlich nur weil sie von den beiden maedels gestuetzt wird...
einer der knaben die wohl 'ne art servicekraft im bus darstellen sollen rennt los um krankenhauspersonal zu benachrichtigen...
ploetzlich hebt die kotzkindmaa neben mir 'n paar schuhe hoch und guckt mich fragend an...
seh ich aus als wuerd ich hochhackige schuhe in geschaetzter groesse 35 tragen ?! ... ich denke doch nicht ;) ... dann begreife ich dass 's sich vermutlich um die schuhe des fraeuleins handelt... nehm sie... und lauf hinterher...
kaum bin ich draussen bricht das fraeulein zwischen den beiden maedels zusamen, und die beiden scheinen ernsthafte schwierigkeiten zu haben die kleine auf den beinen zu halten...
ich ueberlege kurz - und denk mir, da ich ja mehr oder weniger gewohnt bin schwergewichtigere wesen rumzuschleppen, dass ich sie wohl eben bis zum krankenhaus tragen kann...
also drueck ich dem einen maedel (der thai dame *g*) die schuhe in die hand... nehm das fraeulein auf den arm... und laufe los richtung pforte...
das hellhaeutige maedel laesst sich inzwischen ihren rucksack aus dem gepaeckfach des busses geben.
am eingang angekommen laufen mir auch schon - 'ne liege vor sich her schiebend - 'n paar engel in (komischem) gruen entgegen... also leg ich das fraeulein ab, dreh mich um um zu sehn wo die beiden maedels bleiben (mein thai ist nicht soooooooo gut *g*) und stelle mit vermutlich recht daemlichem gesichtsausdruck fest dass der bus grade wieder anfaehrt...
mein rucksack !! ... schiesst's mir durch den kopf... und ich sprinte los... ;)
scheiss job mit sandalen... aber das hellhaeutige maedel (vielleicht haett ich nach ihrer herkunft erkundigen sollen... dann waers einfacher sie zu benennen *g*) scheint wohl aufmerksam zu sein und faengt fleissig an zu gestikulieren um den leuten im bus klarzumachen dass abfahrt grade noch nicht wirklich ideal ist... ^^
aaaalso... steig ich wieder in den bus...
und kann's erstmal so recht garnicht glauben ;)
naja... dann wird der spiegel als schreibpapier genutzt... weil sich sonst nichts finden laesst... und kaum hab ich's mir groesstenteils notiert... sind wir in chumponh... TOP ! ;)
achso... so ca. mit 2-3 stunden verspaetung... aber DARAN... hab ich mich gewoehnt :D
Thursday, March 02, 2006
ontheroad
blabla...
hier im nationalpark... sieht's ein wenig schlecht aus mit internetverbindungen usw...
von daher werd ich - sobald sich 'ne angenehmere moeglichkeit ergibt - bilder und informationen zu spaeterem zeitpunkt hochladen....
hoffe es geht allen gut... und ihr lasst euch durch's miese wetter nicht die laune verderben ;)
hier im nationalpark... sieht's ein wenig schlecht aus mit internetverbindungen usw...
von daher werd ich - sobald sich 'ne angenehmere moeglichkeit ergibt - bilder und informationen zu spaeterem zeitpunkt hochladen....
hoffe es geht allen gut... und ihr lasst euch durch's miese wetter nicht die laune verderben ;)
